非遺調查需要“見山見水記鄉愁”

日期:2020-12-03來源:本站原創作者:梅子點擊:1532 字號: 手機:

掃描微閱讀

離開孟連縣芒舊新寨有些時日了,每天清晨上班的路上,車水馬龍的十字路口,喧囂一片,這一刻總會想起那個遠方的、大山深處的、寧靜的村莊——芒舊新寨。

2017年11月我有幸參加了云南省2017年第二期非物質文化遺產田野調查培訓,這次的培訓地點是在普洱市孟連縣。這樣的培訓,我已經是第三次參加了。非遺田野調查培訓不同于其他的培訓在室內教學,我們學員深入田野,與村民同吃、同住、同勞動,與村民一起上山下地,體驗真實的生產生活,學員們在指導老師的指導下,全面詳細地搜集與整理與田野點相關的人文、地理、民俗、社會歷史、民俗禁忌、宗教信仰等相關文化背景資料,針對不同的對象制定十分細致的田野訪談提綱;做到精心準備,分工到位,經過“同吃同住同勞動、走村串戶訪人家”式的深入調查,真正做到了非遺保護的“見山見水記鄉愁”。

我們田野調查的地點是孟連縣芒興鎮芒舊新寨,屬于傳統文化保護區,這是一個哈尼族(僾尼人)居住的寨子,這里居住著31戶僾尼人,這里有雞鳴狗吠、裊裊炊煙、藍天白云、青山綠水,早上起床就可以看到的茫茫霧海,還有勤勞善良的阿卡人。

入村前我們先在縣城查閱資料,初淺的了解一下當地的風俗習慣,風土人情。沒出發之前,想到要在寨子里住7天,大家多少還是有些顧忌,準備了許多生活備用品:吃的、用的,包括細到防蚊蟲叮咬的藥物。11月7日一早我們坐著大巴,沿蜿蜒的山道向上爬,到了大山深處。也就到了我們的目的地——芒信鎮芒舊新寨哈尼族傳統文化生態保護區。這次做的是保護區的調查涉及內容較多,時間緊,任務重,大家心里很著急。

寨子到了,下車就看見村中男女老少夾道歡迎我們,穿著民族盛裝,和著音樂在給參加培訓的老師和學員們敬酒,整個場面讓人震撼。到了村里傳習所,我們先開會,熱情好客的村民幫我們提行李,開會后,宣讀完駐村名單,我們就跟著我們所住的主人回家了,我們住在村長阿做家。阿做一家幫我們提行李,帶我們到住處,安頓好。主人情好客,房間干凈整潔。

放下行李我們就開始工作了,我們在輔導老師的帶領下,先找到了我們要找的傳承人,涉及我們調查內容的共4個,我們一一拜訪并認識了他們。來到村里,我們住在村里,吃在村里,兩葷一素吃自助餐,大家吃的津津有味。

早飯過后,我們開始做調查了,原本我們打算先做傳承口述史,但因為訪談提綱還不完善,就先錄制傳承人口述的故事。根據小組的分工,我的工作任務是訪談傳承人,每天整理訪談的內容,幾天里,我們對4個傳承人做了口述史的訪談,根據訪談整理了9則故事,阿俄講了《鐵匠的故事》,阿客講了《哈尼族人起源歷史》故事,阿格講了本村哈尼族的歷史故事和醫藥故事《三棵藥》,以及他們治病的口蠱。等。在訪談中,最大的困難是遇到語言不通的問題,其實他們知道的還很多,只是他們無法用漢語傳達給我們,晚上整理錄音總是很吃力,一遍又一遍的反復聽,才勉強用文字記錄下來。

我們小組的四位個同事住在阿俄家,所以我們日常的辦公地點就設在他家。阿俄是個50多歲的中老年男人,個子不高,瘦瘦的,可以算我們的大哥,勤勞,能干,心靈手巧,人很樸實,他是我們這次采訪的主要藝人,他會講很多故事,還是村里的鐵匠,村里的人都找他打制鐵制的用具,除此之外還會用篾編各種用具,煙盒,桌子,凳子、帽子、碟子等,做工非常精細,他有四個孩子,三個女兒已經出嫁,兒子在孟連派出所工作,妻子也在縣城孟連幫兒子帶孩子,平時就一個人在家,我們的到來給真的是打擾了他,小組五個人加上一個指導老師一共六人,每天就在阿俄老師家鬧騰,一會兒拍攝,一會照相,一會開會,一會兒采訪,每天晚上整理當天的圖片、錄音、視頻、文字、寫日志,都會折騰到很晚,阿俄老師在一旁擺凳子、接電燈、燒開水、拿水果和各種零食給我們吃,總是那么無微不至,讓我們感動不已。

因為要調查的的東西很多,每天的日程都安排的滿滿的,每天晚上都會到零點以后才休息,但在忙碌的同時,我還是會在每天清晨七點前就起床,沿著村邊那幾條小路,東南西北的到處走走,早起鍛煉的同時也欣賞這里的美景。沿著村莊東北邊那條路走,早上會看到茫茫的霧海,只見一團云霧從山底漫了上來。八點左右隨著太陽出來了,霧悄悄地退走了,我眼前豁然開朗起來,我們又開始新的一天的工作。

時間過得很快,七天一晃而過,通過幾天的調查采訪,我們收獲滿滿,完成調查報告、寫了藝人小傳、搜集了大量圖片。就要離開寨子了,說真的七八天相處,隨著調查工作的推進。大家對這里越來越熟了,驀然回首在寨子里的這些日子,僾尼人的淳樸善良、勤勞能干感染著我們,僾尼山寨的美景、僾尼人無微不至的關懷感動著我們,離別的愁緒油然而生。

最后一天早上交了的作業,我們就到處走走,再一次的欣賞這里的美景,因為下一次的到來不知是什么時候?我們拿出相機手機不停的拍,都想不留一點遺憾的把這里的一切記錄下來。或許比起縣城,大家更愿意留在山寨,這里沒有城市的高樓大廈、車水馬龍,這里確有明凈的天空,有漂亮的霧海,有燦爛的花朵,有暖暖的太陽,有淳樸善良的僾尼人。

盡管舍不得說再見,可那份難舍難分的情誼確無法割舍也實在舍不得,但離別的一刻還是來了,收拾東西的那一刻,大家心里非常的難過,就要走了,我們就想和我們訪談的藝人,我們住的家人留張影,嚓嚓的快門聲留下了許多難忘的瞬間。車子要走了,主人家給每個客人都備好了禮物,送我們上車,和我們道別,我看到阿俄老師提著一袋煮熟的雞蛋,在人群中尋找著這些天和他相處的每一個人,他給每一個人準備了一個雞蛋,叮囑我們出了寨子門才能吃,會保佑我們一路平安。

離開的時候,村里男女老少站在村口,緊緊拉著我們的手,和我們道別,這些年做農村工作,走過許許多多的村寨,來來去去從沒有這樣的動情,這種情誼用語言無法表達。鄉親們、同事們一個個哭成淚人,我們的車子緩緩前行,鄉親們跑到車外不停的揮手,那場面將永遠定格在我心里。作為一個基層非遺工作者,這樣的體驗讓我更加的熱愛自己的工作,也暗暗下了決心把這次學到的這些經驗用到具體的工作實踐中,我相信在我的家鄉武定,我也能通過這樣“同吃同住同勞動、走村串戶訪人家”式的深入調查,真正做到非遺保護的“見山見水記鄉愁”。

上一篇:磨豆生

名稱:電話:
共0條評論

發表
(★^O^★)MG矮木头奖金赔率 gpk钱龙捕鱼试玩网站 河南快三计算 群英会选号十二种方法 做什么小吃赚钱 南昌麻将规则怎么算胡 微乐麻将辅助器ios免费版 中原风采22选开奖今天 台湾五分彩开奖走势图 官方安卓版波克棋牌 单机麻将下载免费版手机版 有没有组队打麻将的游戏 独行侠vs雷霆 福彩3d中奖最新技巧 上海快三开奖走势 山西快乐十分计划软件 秒速赛车在线计划